Haïkus du Chat - MINAMI Shinbō

Quelques mots sur le livre...

Publié en 2015 au Japon, ce recueil de haïkus contient 26 poèmes illustrés par son auteur. La version poche proposée par les éditions Picquier est sorti en 2017.

L'histoire...

Le mangaka Minami Shinbō dit avoir écrit ces haïkus en empruntant le cerveau d’un chat. C’est l’occasion pour lui de nous faire vivre le quotidien d’un félin au travers de 26 poèmes courts, illustrés par ses soins.

Mon avis...

C’est un recueil très court mais ultra mignon. Les haïkus et les illustrations se complètent magnifiquement, nous faisant traverser le quotidien d’un chat d’une manière des plus poétiques.

Autre point intéressant : les haïkus sont à la fois écrits en français et en japonais (hiragana / katakana). Ce qui permet de se familiariser en douceur avec l’écriture nippone ou de se confronter à une nouvelle lecture afin de voir si on s’en sort bien.

Si vous cherchez une lecture courte et reposante, je vous conseille ce recueil qui se lit en quelques minutes.

En bref...

Les + :

-Un recueil tout en douceur.

-Une double présentation des haïkus, à la fois en français et en japonais.

-De très jolies illustrations.

Les - :

-Je n’en vois pas.