Quelques mots sur le livre... Ecrit en 2011 et récompensé par le prestigieux prix Tanizaki, ce roman court a été publié en France pour la première fois en 2018, quatre ans après la mort de son auteure, la poétesse et femme de lettres Inaba Mayumi. L'histoire......
Quelques mots sur le livre... Ce recueil est paru en 2015 et regroupe les textes liés au Japon écrits par Amélie Nothomb. C’est une superbe édition reliée à la manière traditionnelle japonaise qui ravira les amateurs de beaux livres et les collectionneurs....
Quelques mots sur le livre... Ce groupement de textes est paru en 2016 et a été créé par Anne-Marie Cousin fin de donner un aperçu du Japon au travers de divers extraits choisis. L'histoire... Ce n’est pas une histoire à proprement parler, mais dans ce...
Quelques mots sur le livre... Dixième roman de l’auteur Keisuke Hada, il a été publié en 2015 au Japon et a reçu le prix Akutagawa. Il est publié en 2017 en France chez Piquier. L'histoire... Kento, 28 ans, vit toujours chez sa mère. Souffrant du rhume...
Quelques mots sur le livre... Roman semi-autobiographique publié en 1967 au Japon, puis en 1988 en France, il a été connu en grande partie grâce au magnifique film d’animation des studios Ghibli réalisé par Isao Takahata sorti la même année. L’histoire…...
Quelques mots sur le livre... Ce roman a été publié en 1996 au Japon et est sorti en France en 2000. L'histoire... Alors qu’elle travaille dans un hôtel d’une ville balnéaire avec sa mère, la jeune Mari est témoin d’une scène très particulière. Un soir,...
Quelques mots sur le livre... Publié en 1964 au Japon sous le titre de Yagyū ninpō chō, ce roman est publié en France en deux volumes : Les Sept Lances d’Aizu, suivi par Les Sept Guerrières d’Hori. Ce n’est qu’en 2010 qu’il paraît pour la première fois...
Quelques mots sur le livre... Il s’agit du 13e roman de Murakami. Publié en 2013 au Japon, il est paru en septembre 2014 en France pour la première fois et s’est écoulé à plus d’un million d’exemplaires au Japon avant d’être traduit dans 20 langues. L'histoire......
Quelques mots sur le livre... Ce roman a été publié en 1914 au Japon et 1939 en France pour la première fois. Il a même été choisi par la Société des Nations parmi tous les romans japonais comme étant celui qui représentait le mieux l’esprit oriental...
Quelques mots sur le livre... Ce roman autobiographique a été publié en 1949 au Japon et pour la première fois en 1972 en France. L'histoire... Dans les années 1930, Kochan est un garçon assez chétif et très sensible. Lorsque sa sexualité s’éveille, elle...
Quelques mots sur le livre... Publiée en 1988 au Japon puis en 1996 en France, Kitchen est le premier roman de Banana Yoshimoto (Mahoko étant son véritable nom) et les différentes éditions incluent régulièrement à sa suite la nouvelle Moonlight Shadow,...
Quelques mots sur le livre... Publiée en 2015 à L’Avant-Scène en français et dans la revue Théâtro en japonais (traduite par Masako Okada), cette pièce de théâtre a été représentée pour la première fois en avril 2015 au Théâtre Kaï de Tôkyô, puis en septembre...
Quelques mots sur le livre... Publié en 1973 au Japon, ce roman de science-fiction qui frôle avec l’anticipation est paru pour la première fois en France en 1977 chez Albin Michel. Une sortie très rapide comparée à d’autres romans écrits à la même période...
8 H 30 - Senkawa Grasse matinée ! Eh oui, avec une semaine de visites en toute liberté et le planning assez léger que je me suis prévue pour aujourd’hui, je peux bien me permettre de dormir un petit plus longtemps. Ça m’aura fait une sacrée nuit, je crois...
Quelques mots sur le livre... Publié en 1990 au Japon puis en 1999 en France, ce roman est l’œuvre de Koike Mariko, auteure de romans policiers et d’horreur. L’histoire… Momoko ne révèle ses pensées et ses sentiments qu’à sa jolie chatte Lala. Mais son...
Quelques mots sur le livre... Publié en 1933 au Japon et en 1977 en France sous le titre Eloge de l’ombre, ce livre est un essai écrit par Tanizaki Jun’Ichirô sur l’esthétique. Il est reparu en 2017 sous le titre Louange de l’Ombre. L'histoire... Il s’agit...
Quelques mots sur le livre... Publié en 1929 ce roman est devenu un classique de la littérature nippone. Il fait partie de ce qu’on appelle la littérature prolétarienne, une littérature dans laquelle les auteurs défendent les droits des classes inférieures...
Quelques mots sur le livre... Il s'agit d'un roman écrit par YOSHIKAWA Eiji, paru au Japon sous forme de feuilleton entre 1935 et 1939 dans le quotidien Asahi Shinbun. Il paraît alors sous le titre de Musashi, le héros de l'histoire. Mais pas que. Car...
Quelques mots sur le livre... Il s'agit d'un recueil de nouvelles écrites par Yasunari Kawabata, prix de Novel de littérature en 1968. Ces nouvelles ont été écrites entre 1926 et 1953 mais réunies dans un recueil publié en France en 1973 pour la première...
Quelques mots sur le livre... Paru au Japon en 1966 et récompensé du prix Tanizaki la même année, ce roman a été écrit par un Japonais catholique. Il a été publié en France pour la première fois en 1992. L'histoire... XVIIe siècle. Les Tokugawa sont au...
Quelques mots sur les livres... Epopée historique d’abord orale composée aux alentours du XIIIe siècle d’après les récits perpétués par les moines au biwa. Pour lire ce récit dans l’ordre, débutez par Le dit de Hôgen, puis Le dit de Heiji et enfin Le...
8 H - Senkawa Et voilà… C’est mon dernier jour au Japon. Je n’ai rien prévu de particulier, je vais flâner un peu dans Tokyo pour profiter de l’ambiance une dernière fois. J’ai quand même un petit coup de cafard qui monte. Ce voyage, j’en rêvais depuis...
Quelques mots sur le livre... Le Dit du Genji est un ouvrage, une œuvre à nulle autre pareille. Ce livre fait partie des grands classiques de la littérature japonaise, il en est même l'une des œuvres majeures de ce pays. C'est un roman qui a été publié...
Quelques mots sur le livre... Ce roman de Mishima Yukio est sorti en 1956 et a été traduit en français en 1961. L'auteur s'est inspiré sur un fait divers qui a marqué l'histoire du Japon. En 1950, un jeune moine du temple bouddhiste met le feu au Pavillon...
Quelques mots sur le livre... Publiée en 1948 par Takagi Akimitsu (alias Takagi Seiichi) il ne sera publié en France qu’en 2016 pour la première fois. L’histoire… À Tokyo pendant l’été 1947, les membres d’une femme assassinée sont retrouvés dans une salle...
